Términos y privacidad

Términos del Servicio

Aceptación

Al descargar o usar Atlas: Diario de fauna idle (el «Juego»), proporcionado por Yoqze («nosotros»), aceptas estos Términos del Servicio. Si no estás de acuerdo, no uses el Juego.

El Juego

Atlas es un juego idle para un solo jugador en el que documentas fauna en un diario de campo ilustrado. Se puede jugar sin conexión y guarda una copia de tu progreso en nuestro servidor cuando está conectado. Ofrecemos el Juego «tal cual» y «según disponibilidad», y podemos cambiar, suspender o discontinuar cualquier parte de él en cualquier momento.

Edad mínima

Debes tener al menos 16 años para usar el Juego, o la edad mínima que exijan las leyes de tu país si es mayor.

Tu cuenta y código de recuperación

El Juego crea automáticamente una cuenta anónima, identificada por un código de recuperación aleatorio, y guarda en ella una copia de tu progreso. Eres responsable de mantener ese código a salvo: cualquiera que lo tenga puede acceder a tu copia en la nube, y un código perdido no se puede recuperar. Puedes eliminar tu cuenta y tu copia en la nube en cualquier momento en Perfil → Ajustes → «Eliminar copia en la nube».

Uso aceptable

Te comprometes a no:

• usar el Juego con fines ilegales;
• intentar interrumpir, sobrecargar u obtener acceso no autorizado a nuestros servidores o a las partidas de otros jugadores;
• aplicar ingeniería inversa, manipular o explotar el Juego, salvo en la medida permitida por la ley.

Publicidad

El Juego puede mostrar anuncios recompensados opcionales proporcionados por Google AdMob. Ver anuncios es siempre tu elección. El contenido publicitario también está sujeto a los términos y políticas de Google.

Objetos del juego

Los Puntos de Investigación y otros objetos del juego no tienen valor monetario, no pueden canjearse por dinero y no son transferibles. Existen únicamente dentro del Juego y pueden ajustarse o perderse; por ejemplo, si eliminas tus datos o si cambiamos el equilibrio del juego.

Contenido y propiedad intelectual

El Juego —incluidos su código, ilustraciones, textos y diseño— es propiedad de Yoqze y está protegido por la ley. Los datos sobre fauna que muestra el Juego proceden de fuentes abiertas con licencia libre (Wikidata, en dominio público bajo CC0, y GBIF) y se acreditan en la aplicación. Se ofrecen con fines informativos y educativos; no garantizamos su exactitud ni su exhaustividad. Algunos sonidos y la música son de otros autores, se usan bajo sus licencias libres y se acreditan en la aplicación.

Renuncia de garantías

En la máxima medida permitida por la ley, el Juego se ofrece sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de idoneidad para un fin concreto y no infracción. No garantizamos que el Juego funcione sin interrupciones ni errores, ni que las copias en la nube estén siempre disponibles.

Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables de daños indirectos, incidentales o consecuentes, ni de la pérdida de datos o progreso, derivados de tu uso del Juego. Nada en estos Términos limita los derechos que te correspondan como consumidor y que no puedan renunciarse según la ley aplicable.

Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos a medida que el Juego evolucione. Los cambios importantes se reflejarán con una nueva fecha de «última actualización». Seguir usando el Juego tras un cambio implica que aceptas los Términos actualizados.

Legislación aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de España, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes. Cualquier controversia se someterá a los juzgados y tribunales competentes de España, sin perjuicio de los derechos imperativos de protección al consumidor de tu país de residencia.

Contacto

Yoqze · contact@yoqze.com

Política de Privacidad

La versión corta

• Nunca inicias sesión. No te pedimos tu nombre, correo electrónico, teléfono ni contraseña.
• El juego crea una cuenta anónima por sí solo y guarda automáticamente una copia de tu diario en nuestro servidor, para que puedas restaurarlo en otro dispositivo con tu código de recuperación.
• Nuestro servidor guarda registros técnicos, incluidas las direcciones IP, durante un máximo de 30 días.
• Los anuncios son anuncios recompensados opcionales de Google AdMob. En la UE y el Reino Unido, el formulario de consentimiento de Google te pregunta antes de solicitar ningún anuncio.
• Para arreglar fallos, el Juego envía informes de cierres; y, solo con tu consentimiento donde la ley lo pide, estadísticas de uso anónimas. Ambos a través de Google Firebase, sin el identificador de publicidad.
• No vendemos tus datos.

Quiénes somos

Atlas: Diario de fauna idle («Atlas», «el Juego») está hecho por Yoqze («nosotros»), responsable del tratamiento de los datos descritos en esta política. Puedes escribirnos a contact@yoqze.com.

Copia automática en la nube

La primera vez que el Juego se conecta a internet, nuestro servidor crea una cuenta anónima para tu dispositivo, identificada por un identificador aleatorio. Ese identificador es tu código de recuperación, que aparece en Perfil → Ajustes → Copia en la nube.

A partir de ese momento, el Juego guarda automáticamente una copia de tu diario siempre que puede conectar con nuestro servidor. La copia forma parte del funcionamiento del Juego y no es opcional. Mientras tu dispositivo está sin conexión no se sube nada; la copia se reanuda al volver a conectarse.

Qué se guarda: tu progreso en el juego —el nombre de explorador que escribiste, las especies que has documentado, tu álbum de fotos, Puntos de Investigación, herramientas y logros— como una única partida, junto con la fecha de su última actualización.

El código de recuperación es la única llave de esa partida: cualquiera que lo tenga puede restaurar tu diario, así que trátalo como una contraseña. No guardamos nada que vincule el código contigo, por lo que un código perdido no se puede recuperar.

Para qué: para mantener tu progreso a salvo y permitirte restaurarlo en otro dispositivo. La base legal es la ejecución de nuestro acuerdo contigo (art. 6.1.b del RGPD).

Registros del servidor

Cuando el Juego se comunica con nuestro servidor (api.atlasidle.sarahfalcon.dev), el servidor guarda registros técnicos: tu dirección IP, la hora, la petición realizada y su resultado. Los usamos para mantener el servicio seguro, evitar abusos (por ejemplo, limitar cuántas peticiones puede hacer una misma dirección) y corregir errores. La base legal es nuestro interés legítimo en ofrecer un servicio seguro (art. 6.1.f del RGPD). Los registros se eliminan a los 30 días.

Cuánto tiempo guardamos los datos

• Copia en la nube: hasta que la elimines desde Ajustes, o automáticamente tras 24 meses sin que el Juego haya contactado con nuestro servidor.
• Registros del servidor: un máximo de 30 días.
• Informes de cierres: 90 días.
• Estadísticas de uso: 2 meses.

Informes de cierres y estadísticas de uso (Google Firebase)

Informes de cierres (Firebase Crashlytics). Cuando el Juego se cierra o sufre un error, envía un informe: qué falló, el modelo del dispositivo, las versiones del sistema y de la app, y un identificador aleatorio de la instalación. Solo los usamos para corregir errores. La base legal es nuestro interés legítimo en que el juego funcione (art. 6.1.f del RGPD).

Estadísticas de uso (Firebase Analytics). Para saber qué partes del Juego se usan y dónde se atascan los jugadores, registra las pantallas que abres y eventos del juego (por ejemplo, salir de expedición o revelar una foto), con un identificador aleatorio de la app, el modelo del dispositivo, el sistema operativo, el idioma y el país o región aproximados que Google deduce de tu dirección IP. Nunca usa el identificador de publicidad, nunca incluye tu nombre de explorador y no se usa para publicidad.

Si estás en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza, las estadísticas de uso solo funcionan si lo aceptas en el formulario de consentimiento (guardar información en tu dispositivo y medir cómo se usa el contenido). Puedes cambiar tu elección en cualquier momento en Ajustes → Privacidad de los anuncios. La base legal es tu consentimiento (art. 6.1.a del RGPD); en el resto del mundo, nuestro interés legítimo en mejorar el Juego.

Google trata estos datos por cuenta nuestra. Información de privacidad de Firebase: https://firebase.google.com/support/privacy.

Anuncios recompensados (Google AdMob)

El Juego ofrece anuncios recompensados opcionales; por ejemplo, para acelerar una expedición o jugar una ronda más del minijuego del prado. Nunca es obligatorio ver uno.

Si estás en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza, el formulario de consentimiento de Google te pide tu elección antes de solicitar ningún anuncio. Puedes cambiarla en cualquier momento en Ajustes → Privacidad de los anuncios.

Cuando se solicita un anuncio, Google AdMob recopila datos como identificadores del dispositivo (incluido el identificador de publicidad), tu dirección IP, datos de diagnóstico y de interacción con los anuncios, según se describe en las políticas de Google. La app solo pide anuncios no personalizados, así que no se basan en tus intereses ni en tu actividad en otras apps. Google trata estos datos conforme a sus propias políticas; nosotros no los recibimos ni los almacenamos.

Cómo usa Google los datos de las apps que utilizan sus servicios: https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=es. Política de Privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=es.

Datos que se guardan solo en tu dispositivo

• Tu partida completa, guardada localmente.
• Las notificaciones (por ejemplo, cuando vuelve una expedición) se programan localmente en tu dispositivo. No operamos un servidor de notificaciones push ni recopilamos un token push.

Lo que NO recopilamos

• Ningún inicio de sesión, correo electrónico ni contraseña.
• Ningún nombre real (el nombre de explorador lo eliges tú y puede ser cualquiera).
• Ninguna ubicación precisa: solo el país o región aproximados que Google deduce de tu dirección IP, como se explica arriba.
• Ningún acceso a tus contactos, fotos, micrófono o cámara.
• Ningún seguimiento publicitario: las estadísticas de uso nunca usan el identificador de publicidad.

Quién trata datos por nosotros

Nuestro servidor funciona en un servidor privado virtual contratado a nuestro proveedor de alojamiento (OVHcloud), que almacena los datos por cuenta nuestra. Los anuncios, los informes de cierres y las estadísticas de uso los gestiona Google (AdMob y Firebase), como se describe arriba. No vendemos tus datos ni los compartimos con nadie más.

Edad

Atlas está pensado para jugadores de 16 años o más y no está dirigido a niños. Si tienes menos de 16 años, no uses el Juego. Si crees que un menor de 16 años lo ha usado, escríbenos a contact@yoqze.com con el código de recuperación y eliminaremos la copia en la nube.

Tus opciones y derechos

• Eliminar tu copia en la nube: en Perfil → Ajustes, toca «Eliminar copia en la nube». Esto elimina de forma permanente tu cuenta y su copia de nuestro servidor. Tu progreso en el dispositivo permanece y el Juego empieza una copia nueva con un nuevo código de recuperación; para no dejar nada en nuestro servidor, elimina la copia en la nube y después desinstala el Juego. Consulta Eliminar tus datos.
• Cambiar tu elección sobre anuncios: Ajustes → Privacidad de los anuncios.
• Conforme al RGPD tienes derecho a acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos, limitar su tratamiento, oponerte a él y a su portabilidad. Escríbenos a contact@yoqze.com. Como las partidas son anónimas, solo podemos actuar sobre una partida cuyo código de recuperación nos facilites.
• También puedes presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos: en España, la AEPD (aepd.es), o la de tu país de residencia.

Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política a medida que el Juego evolucione. Los cambios importantes se reflejarán con una nueva fecha de «última actualización» y, cuando proceda, con un aviso en el Juego o en su ficha de la tienda.

Contacto

Yoqze · contact@yoqze.com